Witamy

Na tej stronie znajdziesz najważniejsze informacje o badaniu przesiewowym w kierunku raka jelita grubego.  To badanie przesiewowe skierowane jest do mężczyzn i kobiet w wieku od 51 do 74 lat.

Rząd Flandrii organizuje i finansuje cztery badania przesiewowe: trzy badania przesiewowe w kierunku raka i jedno w kierunku wrodzonych zaburzeń metabolicznych. Trzy badania przesiewowe w kierunku raka wykrywają raka piersi, raka szyjki macicy i raka jelita grubego. Te badania mogą uratować życie. Dlatego też rząd Flandrii inwestuje w te projekty.

Uwaga: tłumaczenia te mają jedynie na celu objaśnienie treści wersji niderlandzkojęzycznej.  Nie zastępują one dokumentów z kodem osobistym.

Znajdziesz tutaj następujące tłumaczenia z języka niderlandzkiego:

• List zawierający zaproszenie na badanie przesiewowe w kierunku raka jelita grubego z formularzem uczestnictwa na odwrocie pdf fileUitnodigingsbrief_PO (503 KB)

• formularz uczestnictwa w Badaniu Przesiewowym w kierunku raka jelita grubego pdf fileDeelnameformulier Bevolkingsonderzoek Dikkedarmkanker_PO (367 KB)

• Instrukcję obsługi zestawu do pobrania próbki kału pdf fileGebruiksaanwijzing afnameset_PO (579 KB)

• List przypominający o Badaniu Przesiewowym w kierunku Raka Jelita Grubego pdf fileHerinneringsbrief_PO (777 KB)

• Folder o badaniu przesiewowym w kierunku raka jelita grubego pdf fileFolder_PO (1.29 MB)

• Poster w kierunku raka jelita grubego pdf fileAffiche DDK_PO (3.15 MB)

Masz jeszcze pytania?

Więcej informacji możesz uzyskać:

• U swojego lekarza rodzinnego

• W Centrum Wykrywania Raka (Centrum voor Kankeropsporing):

  • Pod bezpłatnym numerem 0800 60 160 (w dni robocze od godz. 9 do 12      i od godz. 13 do 16)

  • E-mail: info@bevolkingsonderzoek.be